Anna a kráľ (Anna and the king)

Distribútor: 20-th Century Fox Home Entertaiment
Štúdio: Fox 2000 Picturesanna_and_the_king.jpg
Rok produkcie obsahu: 1999
Rok produkcie disku: 2001
Verzia vydania: 1 x DVD
Počet strán disku: 1
Počet vrstiev disku: 2
Región: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 2,35:1
Zvuková norma: Dolby Digital – 384 kb/s
Zvukové verzie: A DD5.1
Titulky: české + 11
Celkový čas: 142 min
Použitý obal: Celoplast s vyskakovacou stredovkou
Zdroj: Jupa Videofilm Trenčín

Dej:
Držiteľka Ceny akadémie Jodie Foster a medzinárodná hviezda Chow Yun-Fat sa stretávajú v tomto veľkom romantickom príbehu, plnom hlbokých a krásnych citov. Anglická učiteľka, Anna Leonowens, po smrti svojho manžela prijíma ponuku stať sa učiteľom detí kráľa Mongkuta, v exotickej krajine Siam. Stretávajú sa tu dva svety. Na jednej strane západná jemnosť, a na druhej východná striktnosť. Zatiaľ čo Anna učí kráľove deti, intrigánska politika pripravuje zlikvidovanie dynastie Mongkut. Kráľ prchá do kláštora aj so svojimi deťmi, ženami a konkubínami, ale Anna je jediná, ktorá môže kráľovi pomôcť…
Oficiálny text distribútora

Obraz:
20-th Century Fox Home Entertaiment pripravil fanúšikom DVD ozajstnú lahôdku. Uvádzam to hneď na začiatok práve kvôli tomu, že tou delikatesou je obraz. Ako jeho technická úroveň, tak aj vizuálna stránka. Vo svete DVD sa hemží množstvo „hmyzu“, ale je ich len zopár, ktoré sa oplatí mať vo vlastnej zbierke. Tento disk sa k nim môže smelo počítať. Tak isto, ako v podstate väčšina producentov celosvetového fenoménu, zvaného DVD, prešlo za posledné obdobie zmenami vo výrobe diskov. Predajnosť, zatiaľ nie u nás, rastie exponenciálne, čo produkuje výrobcom zisk, z ktorého určitú časť vyčleňujú aj do nákupu nových technológií. Pevne dúfam, že tento disk nie je len „sám vojak v poli“ a že nejako podobne by mohli vypadať DVD vyprodukované po roku 2000. Celý film sa odohráva v nádherných prírodných scenériách ďalekého Východu, kde o zeleň nie je núdza. V kombinácii s úžasnou farebnosťou spojenou s orientom dostaneme skutočne vizuálne veľmi krásny obrázok. Kamera zachytáva prostredie Mongkutskej dynastie v jej plnej veľkoleposti a honosnosti. Určite nemalým spôsobom dokresľovali vizáž scén aj nádherné dobové kostými a pochvalu si zaslúži samozréjme aj ich návrhárka. Technické prevedenie disku, ako som spomínal pred pár riadkami, je vynikajúce. Digitalizácia je úplne bezproblémová. Z obrazu priam sála tá reálnosť podania farieb. Takéto obrázky by si chcel asi priniesť každý, kto raz bol v Oriente. Kontrast je doslova zarezávajúci sa do obrazovky. Málokedy sa podarí vytvoriť takú brilantnú prekreslenosť. Napriek tomu, alebo, práve kvôli tomu, ak sa nejaký nedostatok objaví je viditeľný mnohonásobne viac, ako u iných pobabraných obrazov. Teraz budem nemilosrdný, ale od toho recenzie sú, aby odhaľovali, aj drobné chybičky. Vysoký kontrast spôsobil, že niektoré vodorovné línie vykazovali nestabilitu a vyprodukované “trasenie” je jednoducho daňou za spomínanú brilantnú prekreslenosť obrazu. Bolo vidieť, že k digitalizácii prišla nie 100% filmová kópia a na zopár záberoch je možné postrehnúť veľmi jemné poškodenie. Veľmi zriedkavo, ale predsa, určite zbadáte 3-4 akoby rozostrené zábery. Obrazový šum je tiež to, čo by sa dalo vytknúť, avšak na malých obrazovkách je zanedbateľný a na väčších ho je možné zredukovať, avšak iba ak vlastníte DVDP s DNR. Dobrým výsledkom si môžete byť istí. Dátový tok sa pohybuje okolo úrovne 4 Mb/s, ale s dynamickými zmenami v obraze rastie aj on a hladina 8 Mb/s nie je rarita. Vcelku sa však jedná o disk, svojou obrazovou kvalitou, priam ponúkajúci sa do vlastnej zbierky.

Zvuk:
Je na takýto žáner filmu neobvykle plastický. Vlastne počas celého filmu je zvukové pole dokresľované pomocou všetkých kanálov. Prostredie, kde sa dej odohráva, si to priam žiada. To čo očakávate od horúcich tropických noci, búrky či bojových scén, to tu aj budete počuť. Zvukový majstri pristupovali k tomuto filmu obzvlášť precízne, pretože zvuková kulisa, svojou prepracovanosťou, tvorenou obrovským množstvom detailov, v ničom nezaostáva za obrazom. Búrka dosahuje plne plastický obraz, pretože pri dobre zladenej aparatúre je ilúzia vychádzania zvuku z vrchu a zozadu realitou. Dynamike zvuku nemožno tak isto nič vyčítať, pretože akékoľvek pochybnosti o jej nedostatočnosti sa v záverečnej scéne, na moste, úplne vytratia. Basová zložka je dostatočná a možností na overenie prítomnosti subwoofera je určite dostatok. Veľmi dobre znejúce hlasy a to pri reprodukcii jazykov z ďalekého východu nie je žiadna hračka, veľmi dobre doplňuje rovnako dobre znejúca orchestrálna hudba. George Fenton zložil hudbu, ktorá veľmi vhodným spôsobom pomáha ešte k väčšej dramatičnosti jednotlivých scén. Klobúk dolu.

Bonus:
Napriek tomu, že disk je vo vynikajúcej technickej kvalite, DVD obsahuje extra materiály nie zanedbateľného obsahu. Nájdeme tu audiokomentár režiséra, 14 min dokument o natáčaní, videoklip a kinothriller. Všetok materiál je vo výbornej obrazovej kvalite. Formát obrazu tu nájdeme 4:3, už skoro klasika. Kedy sa karta obráti, však neviem. Samotné telo menu je síce statické, ale pofarbené hudobným motívom z filmu. Animovaný je len jeho úvod a prechody do niektorých vrstiev podmenu. Menu je priateľské aj k TVP 16:9, t.z., že je v anamorfnej úprave.

Záver:
Ak hľadáte príbeh plný citu, tu ho máte. Zámer, aby ani jedno oko neostalo suché, sa zrejme vydaril a vreckovku vrelo odporúčam. Za city sa hanbia len slabosi. Keď k tomu pripočítam vynikajúcu technickú kvalitu, nemám čo by som ešte dodal…