Madagaskar (Madagaskar)

Distribútor: Dreamworks Home Entertaiment
Štúdio: Dreamworks
Rok produkcie obsahu: 2004
Rok produkcie disku: 2005
Verzia vydania: 1 x DVD
Počet strán disku: 1
Počet vrstiev disku: 2
Región: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 1,85:1
Zvuková norma: Dolby Digital – 448 kb/s
Zvukové verzie: anglická + slovenská + 2
Titulky: české + 4
Celkový čas: 80 min
Použitý obal: Transparentný celoplast s vyskakovacou stredovkou
Na recenziu poskytol: Jupa Videofilm Trenčín

Dej:
Nový animovaný snímok štúdia Dreamworks rozpráva o štvorici zvieracích celebrít z Cental Park ZOO v New Yorku. Najlepší priatelia – lev (Ben Stiller), zebra (Chris Rock), žirafa (David Schwinner) a tehotná hrošica (Jada-Pinket Smith) – si uživajú starostlivosti ošetrovateľov do tej doby, kým jeden z nich nezmizne. Zostatok sa ho vydáva hľada, ale behom úteku zo zoologickej záhrady sú polapení a deportovaní do miest, ktoré nikto z nich neočakával – do „domovskej“ Afriky. Zvieratká sa tak musia vyrovna so skutoèným životom v prírode, s problémamy, s ktorými sa behom svojho života zatiaľ nestretali (zháňanie potravy). Našastie nie sú na Madagaskare sami, stretnú sa tu napríklad s lemurom, ktorý si uživa v robení hlučných rave párty. Avšak nie každý ich vníma z otvorenou náručou.
Oficiálny text distribútora

Obraz:
Madagascar je produktom rovnakej spoločnosti, z akej dielní vypadol aj legendárny Shrek, bol som preto obzvlášť zvedavý na to, ako sa podarilo odstráni nedostatky kompresného procesu, ktorý bol síce veľmi slušný, ale od ideálu má ešte dos ïaleko. Animácia doznala zase o poznateľný kus vylepšenie, ale čo sa týka kompresie, tak Dreamworks nedokázal oslovi štúdio, ktoré by sa poučilo z chýb. Prítomnos mierne vyhladeného obrazu síce kóderom zjavne uľahčila prácu, ale výsledok je o niekoľko pomyselných koliečok pozadu za legendárnym Životom chrobáka od Pixaru. Obraz miestami vykazuje určitú drsnos a nepochopiteľný kvantizačný obrazový šum. Obraz je príjemne farebný a poteší oko každého mladého, ale aj staršieho diváka. Náročný divák mi však dá za pravdu, že sú tu stále rezervy. Škoda. V globále však určite možno povedať, že DVD Madagascar je slušne urobený disk.

Zvuk:
Budem sa vyjadrova len k slovenčine. Ako obvykle, slovenský divák nie je pre distribútora atraktívnejší, ako napr. albánsky a preto reptanie na čokoľvek v oblasti zvuku je skoro zbytočné. Môžeme by radi, že tam slovenčina vôbec je. Zvuk je len stereofónny a podpora priestoru prostredníctvom skoro povinného surroundu je vyslovene trápna. Prečo? No jednoducho preto, že priestor sa nekoná. Originál je úplne iná káva. Aj keï to nekonkuruje vojakovi Ryanovi, predsa len Dolby Digital dáva o sebe vedie, miestami až prekvapivo intenzívne. Slovenský dabing, odhliadnúc od technickej neadrtálnosti, pôsobí veľmi sucho a niekedy až trápne. Aj keď som presvedčený, že slovenská škola v dabingu pre animovaný film je minimálne rovnocenným, keď nie silnejším spoluhráèom oproti českým kolegom, tentokrát by som s kľudným svedomím odporúčal češtinu, a nie len kvôli Dolby Digitalu…

Bonusové materiály:
To čo chýbalo filmu po dejovej stránke, rozhodol sa distribútor vyplni až neskutočným množstvom bonusov. Oficiálna web stránka filmu uvádza až 150 !!! bonusových častí. Nebudem sa k tejto cifre vyjadrova, pretože si myslím, že je tam toho skutočne veľa, ale stopädesiatka sa mi zdá prehnaná. DVD má kompletne českú podporu! Distribútor jednoznačne vsádzal na už rozbehnutý vianočný trh, ktorý určite veľmi pomôže tržbám. Je to ideálny vianočný darček. Garantujem Vám, že Vaše ratolesti sa vyhrajú z DVD do sýtosti. A aby toho nebolo málo, toto DVD obsahuje veľmi solídnu podporu pre počítače, ktorá Vám, ak máte farebnú tlačiareň, umožní vytlaèi si veľké množstvo reklamných materiálov, či už, vymaľovániek, nálepiek, alebo kalendárov.

Záverečný verdikt:
Neviem, či má vôbec význam hodnoti technickú kvalitu, ako to robím zvyčajne, pretože toto DVD je úplne o niečom inom. Je to vlastne súper do bitky o diváka v čase predvianočnom. Obsah filmu ma vôbec nenadchol a určite sa neubránite v závere myšlienke: “… a to je všetko ?!“ Pokiaľ hľadáte pre deti darček a nie je Vašim deom viac ako 10 tak je to vcelku veľmi vydarený darček pod stromček.