Mikrokozmos (Microcosmos)

Distribútor: Intersonic Mikrokozmos
Rok produkcie obsahu: 1993
Rok produkcie disku: 2003
Verzia vydania: 1 x DVD
Počet strán disku: 1
Počet vrstiev disku: 2
Región: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 1,66:1
Zvuková norma: Dolby Digital ? 384 kb/s
Zvukové verzie: francúzska DD5.1
Titulky: české
Celkový čas: 87min
Použitý obal: Transparentný celoplast s vyskakovacou stredovkou
Na recenziu poskytol: Jupa Videofilm Trenčín

Dej:
Hodina a štvrť na neznámej planéte Zem, objavovanej v centimetrových rozmeroch. Jej obyvateľmi sú fascinujúce stvorenia, hmyz a iní živočíchovia, žijúci v tráve a na vode. Ich prostredím sú nepreniknuteľné pralesy tráv, kvapky vody vežké ako domy… Je to objavovanie úplne nového sveta, sveta jednej lúky počas letného dňa, od skorého rána, po celú noc až do úsvitu nového dňa. Zaliaty zvláštnym svetlom, obklopený neznámymi zvukmi, divák vstupuje do paralelného sveta, ovládaného odlišnými fyzikálnymi zákonmi. Taká cesta, medzi dvomi nekonečnami, nám ukazuje relativitu oboch svetov i nášho života a približuje nám malý svet pohľadom zvnútra, vnáša diváka priamo do jeho stredu, ako keby on sám bol niektorým z jeho obyvateľov.
Oficiálny text distribútora

Obraz:
Tento film je moja srdcovka. V dobách, kedy sa o DVD hovorilo ako o novej technológii a keď som si pomaličky začínal šetriť na môj prvý DVD prehrávač bol Microcozmos dávaný za príklad všetkým skeptikom pochybujúcim o kvalitách nového formátu. V ranných dobách DVD na Slovensku, bolo zohnanie tohto titulu nad žudské sily. Ako zázrakom sa však tento titul objavil pred takými dvoma-troma rokmi aj u nás v Trenčíne, ale ako to už býva u nás zvykom, slovač je nepoučiteľná a niektorí jedinci si myslia, že arogantnosť ich správania je tou najsprávnejšou formou spoločenského správania sa a tak raz stalo, že dotyčný DVD jednoducho nevrátil. Našťastie sa mi podarilo požičať si tento Microcozmos ešte pred tým indvíduom, takže konečne sa mi splnil sen. Musím sa vám priznať, že aj keď moje očakávania boli veľké a výsledok nie až tak presvedčivý, spokojnosť bola veľmi vysoká. Intersonic siahol po tomto síce za horizontom slávy, ale pri dokumente je popularita vežmi relatívna. Výsledok na DVD však pôsobí v dnešnom svete dosť rozporuplne. Mám pre to jediné vysvetlenie, ktoré bohužiaľ neviem ničím dokladovať. Pôvodný Microcosmos bol na dvojvrstvom DVD, teda kapacita niečo cez 9 GB a bitrate meter klesol pod 5 Mbps len veľmi, veľmi sporadicky. Verzia Intersonicu je však na jednovrstvovom DVD a predstavte si, že celý film je pod 3 GB !!! O redukcii dát možno v tomto prípade hovoriť s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou. Obraz aj z tohto dôvodu, obsahuje obrovské množstvo digitálnych artefaktov, ktoré pôsobia v určitých chvížach vežmi lacno. Otázka však dnes stojí asi tak, či obraz ktorý dnes vidíme, je výsledkom šetrenia výdavkov Intersonicu pri vydávaní tohto DVD, alebo či je to pôvodný materiál, ktorý vlastne dokumentuje pôvodne schopnosti MPEG-2 kóderov. Množstvo rušivých elementov je však vo veľmi vysokej miere prevýšený slušnou vernosťou farieb. Makrozábery sú doslova dychberúce a veža defektov sa určite prepáči. A aby som nezabudol. Film je v neobvyklom formáte 1,66:1 čo na TVP prakticky ani nespozorujete, ale na PC vám po stranách obrazu pribudnú zvislé čierne pásy. Svedčí to len o jednom. O čom? No predsa o tom, že TVP obraz zoom-ujú. Ak vlastníte PC uvidíte o čo TVP ukracuje divákov. Po pravde je to dosť kruté zistenie.  Nakoniec to vidíte na screenshotoch vo fotogalérii

Zvuk:
Dolby Digital 5.1 je rovnako prekvapujúci ako obsah obrazu. Veľká zvuková kulisa je však frustrujúca po pár minútach a jediným riešením bolo použitie interných TV reproduktorov. Zvuk obsahuje maximálne niekoľko desiatok slov vo francúzštine, ktoré sú však otitulkované. Inak nič prekvapujúce. Najpôsobivejšia vyznieva na vežkých reproduktoroch scéna, kedy sa bažant kŕmi mravčekmi. Fakt kanonáda.

Bonusové materiály:
Animované interaktívne menu pôsobí veľmi decentne a uhladene. Bonusový materiál obsahuje dokument o natáčaní, krátku fotogalériu a trailer. Všetko je v českej podpore! Titulky sú síce kostrbatejšie, ako u konkurencie, zato sú však žlté! Celkové prevedenie DVD sa nevymyká z Intersonic štandardu, solídne.

Záverečný verdikt:
Možno trochu nostalgická spomienka na začiatky DVD je síce čiastočne poškodená, na dnešnú dobu, nie práve najkvalitnejším obrazom, čo je však v tomto prípade vcelku prehliadnuteľné. Čo nám už aj pravda iné ostáva L. Microcozmos si nenechajte ujsť. Rozsiahla fotogaléria vás možno presvedčila.

DVD neobsahuje ochranu proti kopírovaniu, tak?e cesta pre VHS je otvorená. No ale po pravde, kto by bol taký sebevrah?