Odkaz vo fľaši (Message in a bottle)

Distribútor: Warner Bros. Home Video
Štúdio: Bel-air Entertaimenmessage_in_a_bottle.jpg
Rok produkcie obsahu: 1999
Rok produkcie disku: 1999
Verzia vydania: 1 x DVD
Počet strán disku: 1
Počet vrstiev disku: 2
Región: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 2,35:1
Zvuková norma: Dolby Digital – 384 kb/s
Zvukové verzie: A + E DD5.1
Titulky:české + 18
Celkový čas: 126 min
Použitý obal: Papier-plast WB
Zdroj: Vlastná zbierka

Dej:
Režisér tohoto filmu, Luis Mandoki, si k spolupráci prizval také slávne osobnosti, ako sú Kevin Kostner, Robin Wright Penn či Paula Newmana. V poslednej dobe je Kevin Kostner so svojimi výkonmi viacmenej v nepriazni filmovej kritiky a niekomu by sa možno mohlo dokonca zdať, že od Tanca s vlkmi sa akosi nevie rozhýbať. Myslím si však, že pravda je niekde medzi. Rozhodne po zhliadnutí tejto romantickej snímky si nemyslím, že sa jedná o nejaký prepadák. Ba práve naopak. A kto má len trošilinku romantické srdiečko, určite mi dá za pravdu.
Oficiálny text distribútora

Obraz:
DVD po vložení do DVDP nenecháva nič na náhodu, jednoducho sa okamžite spustí, bez akéhokoľvek zdržiavania sa nastavením parametrov. Titulky sú síce pripravené podľa výberového kľúča, ktorý ste nastavili vo vlastnom menu DVDP, avšak ich zobrazenie vyžaduje stlačenie tlačítka na diaľkovom ovládači, Subtitle. Je celkom možné, že iné DVDP, ako od fy.Sony titulky naservírujú okamžite, bez nutnosti aktivácie cez DO. Obraz je k dispozícii v originálnom kinoformáte s pomerom strán 2,35:1. Prítomnosť tohoto formátu na DVD u majiteľov TVP 4:3 vyvoláva skôr negatívne postoje, ale osobne sa prikláňam k názoru, že sa jedná veľmi nenásilnú, ale zároveň, účinnú formu, ako presvedčiť verejnosť, že DVD + TVP 4:3 je vyslovene kompromisná kombinácia. Ja osobne preferujem práve tento formát, pretože až tento pomer strán dáva veľmi podobný pocit z obrazu, ako v kine. A verím, že režiséri si prídu na svoje, pretože tie hrozné prepisy Pan&Scan im museli, pri videokazetách, robiť poriadne hlboké brázdy do ich umeleckého cítenia. U tohto filmu by bol takýto prepis nie degradujúci, ale ba priam deštruktívny. Od počiatku až do konca máte ponúkané doslova a do písmena KRÁSNE zábery. Kamera a strih tvoria tak dokonalú symbiózu, že pozretie tohto snímku nemožno inak nazvať, ako balzamom na nervy. Z celého snímku vyžaruje nesmierny pokoj a čistota. Čo strih to skutočne nádherný obraz. Miestami mi to pripadalo, ako keby som listoval v časopise zaoberajúcom sa profesionálnou fotografiou, Photo Life. Prepis do DVD je výnimočný svojim farebným podaním. Realita farieb ja tak verná, že to nemôže spôsobiť nič iné, ako nadšenie. Kontrast je vynikajúci a o detaily vôbec nie je núdza. Dynamika kamery je minimálna, čo zaručí, že 100 Hz TVP budú doslova priasť spokojnosťou, ako mačka. Hoci úroveň obrazového šumu je zanedbateľná, použitie DNR posunie kvalitu obrazu ešte o čosi dopredu bez vzniku akýchkoľvek negatívnych vedľajších vplyvov. Digitalizácia je poctivá a stupeň kompresie je malý, pretože BRC vykazoval (pre WB) dosť neobvykle vysoké priemerné hodnoty. Priemer bol okolo 5 Mb/s, ale nezriedka sa indikátor vyšplhal za 8 Mb/s.

Zvuk:
Romantické filmy väčšinou nekladú dôraz na to, aby zaujali diváka zvukom, ale tento prípad buď tvorí výnimku, alebo predstavuje nový štandard. Zvuk je nádherne plný a rozhodne nemožno tvrdiť, že na surrooundové kanály by sa zabúdalo. Hoci, ak by sme sa na pozreli štatisticky, veľkú väčšinu času bol preferovaný center, množstvo zvukov tvoriacich 3D priestor je prekvapujúci. Dialógy sú krištáľovo čisté s veľkou vernosťou a bez akéhokoľvek zafarbenia. Použitá hudba presne zapadá do kontextu filmu a svojou kvalitou nezaostáva, ale ani nevyčnieva z danej kvalitatívnej línie. Prekreslenosť hudobných nástrojov je výborná. Čo sa týka hudby, ktorú má na svedomí Gabriel Yared, výborne dopĺňa dej a je tak presne načasovaná, že sluchovo postihnutým divákom uberie veľmi podstatnú časť umeleckého zážitku. Škoda len, že použitý hudobný materiál, nie je na tomto DVD v izolovanej podobe.

Bonus:
Menu je širokouhlé, hluché a chromé. To je asi najkratšie a najpresnejšie chrakterizovanie daného stavu. Pohyb po jednotlivých položkách je jednoduchý a prehľadný. Disk obsahuje aj extra materiály, ktoré sú však obmedzené na kinoupútavku (16:9), režisérov audiokomentár a popis dvoch scén, jednej použitej a jednej nepožitej, ktorých celkový čas sa pohybuje okolo 5 min. Tieto ukážky sú síce v pôvodnom formáte, ale chýba im anamorfná úprava. Titulky, ako je u WB dobrým zvykom, sú malé a minimálne rušivé.

Záver:
Ak sa hanbíte prejaviť svoje pocity pri sledovaní filmu, rozhodne to nie je film pre vás. Ostatnej skupine radím prichystať si vreckovku, pretože nejakú tú slzičku vyroní aj tá najchladnejšia povaha. Skutočne KRÁSNY film. Odporúčam!