Príbeh hračiek 2 (Toy Story 2)

Distribútor: Buena Vista
Štúdio: Pixar
Rok produkcie obsahu: 1999
Rok produkcie disku: 2000
Verzia vydania: 1 x DVD
Počet strán disku: 1
Počet vrstiev disku: 2
Region: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 1,77:1
Zvuková norma: Dolby Digital – 384 kb/s
Zvukové verzie: A DD5.1, SLOVENSKÁ, česká + 4 Dolby Surr.
Titulky: 4 ( bez SK či CZ )
Celkový čas: 89 min
Použitý obal: Celoplast s tuhou stredovkou
Zdroj: Vlastná zbierka

Dej:
Ďalšie pokračovanie dobrodružstiev Buzz-a, Woody-ho a ostatných hračiek.

Obraz:
Máme pred sebou v poradí, ak sa nemýlim, už tretiu celovečernú rozprávku od partie z Pixaru. Charakteristickým znakom práce tejto firmy je zmysel pre dokonalosť a detail. K svojej tvorbe potrebujú hlavne dobrý počítač a v nemenšej miere aj dobrý nápad. Výsledok je potom ohromujúci. A v prípade Toy Story 2 sa to plne potvrdzuje. 89 min filmu sa zrodilo výhradne v dátovej podobe. Obrazová stránka je tak úžasná, že tu nie je možné vytknúť absolútne nič. Len hádam nízke rozlíšenie obrazovky, s čím však nič nenarobíme. Obrazový šum je vlastne nulový a všetky technické parametre, ktoré si len u obrazu vieme predstaviť, sú vytiahnuté na maximum. Pri predchádzajúcom titule ( A Bugs Life ) bolo možné na prebale odpozorovať logo DDD. V skratke. Tie tri déčka symbolizujú asi to, že obsah na DVD disk sa vytváral bez medzistupňa zvaného filmový pás, a že dátové údaje nutné k prevodu do MPEG-2, boli teda využívané priamo z pamätí počítača, kde sa titul vytvoril. Tu síce budeme logo DDD márne hľadať, ale vzhľadom na obrazovú kvalitu a názov Pixar, je veľký predpoklad, že aj tu bola použitá táto superefektívna metóda. Ešte pre úplnosť. Dátový tok sa pohyboval v rozpätí 4 – 8 Mb/s.

Zvuk:
O tomto titule som sa dozvedel, že v regióne 1 bol vydaný v najnovšom formáte DD 5.1 EX (zadný centrálny kanál). Európa však nekompromisne hrá v tomto smere druhé husle. K nám sa dostal „iba“ obyčajný DD 5.1. Disk obsahuje SLOVENSKÝ dabing, ktorý je síce len v Dolby Surr., ale vďaka aj za to. V Surrounde to hrá asi najlepšie ako to systém dokáže. Oproti DD je to však zastaralo ploché a bez života. Frekvenčné obmedzenie spektra zadných kanálov a ich monofónnosť je úžasne degradujúci prvok pri možnosti priamej konfrontácie s DD. Zvuk v origináli je výborný s dobrou lokalizáciou, presným nasimulovaním priestorov a dobre zrozumiteľnými dialógmi. Tom Hanks je ako šitý na Woodyho a Buzz Lightyear zas na Tim Allena (Tim kutil). Zvuk Vás nazatlačí svojou mohutnosťou do kresla, avšak nenásilným spôsobom dotvára príjemnú atmosféru filmu.

Bonus:
Toto je vlastne prvý titul od Buena Visty na DVD, určený pre náš trh (čeština a slovenčina), ktorý obsahuje bonusovú sekciu. Celé menu (statické), ako aj bonusy sú vo formáte 4:3. Prekvapujúca je ich fantastická technická kvalita. BRC miestami vyskakuje „až za roh“. Škoda, že bonusy neobsahujú aspoň titulky v češtine. Príjemné je, že však sekcia „nepoužité scény“ je nadabovaná. Priliehavejší názov by jej však sedel „Gagy z natáčania“ pretože srandy je tu až na povalu. Ďalej tu nájdeme dokument o natáčaní, dabovaní a vytváraní hudobného sprievodu. V bonusoch tiež objavíme príčinu, prečo má Pixar v logu lampu, a v čom spočíva ústredný motív ich loga. Skoro by som aj zabudol. Po vložení disku sa spustí upútavka na niekoľko Disney-ho kreslených filmov. Táto upútavka je taktiež vo formáte 4:3.

Záver:
Toto DVD premení Váš TVP skôr na veľký monitor počítača, ako na to, k čomu ho využívate. Veľkí sa tu nájdu minimálne v obdivovaní technickej dokonalosti obrazu a malí zasa stretnú starých kamarátov spred dvoch či troch rokov. Odporúčanie znie: Urobte si pod stromček radosť. Na záver by som chcel pánom s Warner Bros. cz poďakovať, že ich obchodná stratégia spôsobila, že hoci sa v západnej Európe predáva Toy Story ako box s jedničkou a dvojkou spoločne ( mimochodom jednička je vonku v prevedení s dabingom ) u nás sa s jeho uvedením zatiaľ vôbec nepočíta.