Purpurové rieky (Crimson rivers)

Distribútor: Bonton Home Entertaiment
Štúdio: Gaumont a Legende Enterprisescrimson_rivers.jpg
Rok produkcie obsahu: 2000
Rok produkcie disku: 2002
Verzia vydania: 2 x DVD
Počet strán disku: 1 a 1
Počet vrstiev disku: 2 a 2
Región: 2 PAL
Obrazový formát: anamorfný
Rozmer obrazu: 2,35:1
Zvuková norma: Dolby Digital – 448 kb/s
Zvukové verzie: Dolby Digital 5.1 francúzsky + angl. + špan.
Titulky: české + 18
Celkový čas: 101 min
Použitý obal: Celoplast s dvoma vylupovacími stredovkami
Na recenziu poskytol: Jupa Videofilm Trenčín

Dej:
Keď je Pierre Niemans (Jean Reno), francúzsky vyšetrovateľ masových vrážd, povolaný vyšetriť krutú vraždu, vstupuje do tajomného sveta klamstiev a nepredstaviteľnej hrôzy. Mŕtvi zbavení rúk a očí sú kľúčom k strašnému konaniu vraha, ktoré však dlho nepotrvá. Každá vražda znamená niečo naviac, každá obeť je vinníkom v spiknutí a veľkom pochybnom experimente…
Krvavé napätie, zvraty a úchvatné exteriéry v napínavom thrillery, ktorý má štýl, akciu a dosť inteligencie k tomu, aby vás udržal v úžase na tým, čo sa stalo, až do šokujúceho záveru.
Oficiálny text distribútora

Obraz:
Prepis z filmového pásu znesie aj tú najprísnejšiu kritiku. Vysoký stupeň reality vo farebnom podaní filmu je rovnako strhujúci ako samotný film. Európska škola v tomto rozhodne nezaostáva za Amerikou. Ako už bolo spomenuté v úvode, úžasné exteriéry, pôsobia veľmi osviežujúco. Množstvo detailov v obraze pri snímaní záberov z prírody, podporené dobrou hĺbkou ostrosti kamery, pôsobia veľmi dobre pri vytváraní ilúzie tretieho rozmeru. Daňou za mimoriadne dobre prekreslený obraz je prítomnosť jemného obrazového šumu, ktorý však na menších TVP určite splynie. Kompresia prepisu využila relatívne malý kompresný pomer, čo má za dôsledok skutočne veľmi priaznivý dátový tok, pohybujúci sa priemerne okolo 5 Mbps. A to množstvo dát aj poznať. Osobne mi v hlave stále vŕta myšlienka, čo vedie štúdia produkujúce DVD k takým veľkým rozdielom, s ktorými sa na diskoch môžeme stretnúť. Nepochopiteľné je to z toho dôvodu, že neoddiskutovateľný fakt, že bitrate robí kvalitu, je stavaný na nie prvé miesto. Pritom som sa ešte nestretol s DVD diskom ktorý by svoju kapacitu využil aspoň na nejakých 95%. Každá rekompresia pomáha, pričom som presvedčený o tom, keby sa chcelo, tak takéto weby, ako môj, by boli úplne bezpredmetné.

Zvuk:
Vo svete audia je situácia málinko odlišná. Dolby Digital vystriedal starý Pro Logic a vyslovene zlých Dolby Digital-ov je dnes skutočne poskromne. Výborný priestor vytvorený vhodne dimenzovanými, ale aj umiestnenými reproduktormi, vám premení obývačku na kinosálu, ktorá má oproti pravej kinosále navrch v tom čo sa kinosále nikdy nepodarí. Nie je to v kvalite použitých komponentov, ale je to v atmosfére. Kino vám nikdy neposkytne tú správnu komornú atmosféru, ako pohodlie domácnosti. Keby sme k tomu pripočítali projektor, nie je čo riešiť. Kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ! Ale vráťme sa späť k filmu. Prekvapenie je slabé slovo. Francúzsky zvukári odviedli majstrovský kus práce. Závisťou by zbledlo nejedno Hollywoodske štúdio. Zvuk je príjemne hladký (krásny mikrofonický hlas Jean Renoa) ale aj dostatočne agresívny. Surroundové reproduktory pracujú presne tak, ako od Dolby Digital-u očakávame. Sú zamestnané takmer neustále, čo práve veľmi napomáha k vytvorenie dostatočnej hĺbke scény. Surround mix je dotiahnutý tak ďaleko, že zvuková kulisa, v ktorej sa ocitnete, vám doslova dá zabudnúť na reálny svet a na 101 minút vás vtiahne do filmového virtuálneho sveta. Najviac ma asi presvedčili pasáže, kde sa reproduktory namáhali najmenej. Jemné nuancie reprezentované horským prievanom, či štekot psa, či štebot vtákov v korunách stromov alebo tikot veľkých skriňových hodín, tak to je to pravé, čo dodáva film punc originality a výnimočnosti.

Bonus:
Menu disku je jednoduché, ale za to animované a dostatočne inteligentné na to aby každý pochopil to o aký film sa bude jednať. Vzhľadom na to že sa jedná o špeciálnu edíciu, nájdeme tu ešte jeden disk, ktorý je bonusmi doslova prešpikovaný. Opodstatnenosť tohto disku mi však znova akosi uniká, pretože mimo psychologického efektu na zákazníka (predsa len za tie prachy kupujem dva disky…)je jeho prítomnosť z 95% zbytočná. Neprítomnosť českých titulkov len v takýchto prípadoch mimo sklamania aj poriadne nahnevá. Napriek tomu však tvorcov treba pochváliť za snahu divákovi poskytnúť predsa len viac, ako je to v kine a za to, že Bonusy umiestnil na sólo disk, čím zachoval priestor pre film.

Záver:
Mimoriadne atraktívna kriminálka so všetkým čo k tomu patrí. Niekomu sa bude zdať krutá, mne to však pripadalo ako pravá moderne poňatá kriminálka so všetkými naturalistickými pohľadmi, aké sa dnes na plátnach kín objavujú. Toto DVD ponúka všetky atribúty, ktoré očakávate od disku produkovaného v 21. storočí. Zgustne si na ňom veľká väčšina z vás.